ngượng ngùng Tiếng Trung là gì

不得劲; 磨不开 < 不好意思。>
害臊; 害羞 <因胆怯、怕生或做错了事怕人嗤笑而心中不安; 怕难为情。>
thường ngày anh rất dày dạn; sao lần này lại ngượng ngùng
thế? 你平时很老练, 怎么这会儿倒害起羞来了?
含羞 <脸上带着害羞的神情。>
难为情 <脸上下不来; 不好意思。>
讪脸 <小孩子在大人面前嬉皮笑脸。>
羞答答 < (羞答答的)形容害羞。也说羞羞答答。>
羞人 <感觉难为情或羞耻。羞死人了。>
怍 <惭愧。>
方
拘板 <(举动或谈话)拘束呆板; 不活泼。>

• sùng thượng:    崇尚
• tượng hùng:    象雄
• trù lượng:    筹量

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那就用不着害羞
Không có gì phải ngượng ngùng về chuyện này cả.

清晨醒来，我们都有些尴尬。
Sáng mai thức giấc, cả hai chúng tôi đều ngượng ngùng.

傻妞羞涩的同我说：“他帮过我好多次。
Bé ngốc ngượng ngùng “Anh ấy giúp em rất nhiều lần.

昨天一早，我和妈妈都虚惊了一场。
Sáng hôm sau, tôi và mẹ đều có cảm giác ngượng ngùng.

早晨醒来，两人都有一些尴尬。
Sáng mai thức giấc, cả hai chúng tôi đều ngượng ngùng.